Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK
V českém znění: Zdeněk Hruška - Joaquin Phoenix (Bobby Green), Marek Libert - Mark Wahlberg (Joseph Grusinsky), Ladislav Županič - Robert Duvall (Burt Grusinsky), René Slováčková - Eva Mendes (Amada Juarezová), Stanislav Lehký - Antoni Corone (Michael Solo), Luděk Čtvrtlík - Danny Hoch (Jumbo Falsetti), Jiří Hromada - Tony Musante (Jack Shapiro), Bedřich Šetena - Moni Moshonov (Marat Buzhayev), Antonín Navrátil - Joe Forbrich (stráž), Pavel Vondra - Craig Walker, Tony Guida (Russell De Keifer, Tony Guida, Vitt), Libor Hruška - Alex Veadov (Vadim Nezhinski), Ludvík Král - Oleg Taktarov (Pavel Lubyarsky), Jiří Zavřel - Paul Herman (Spiro Giavannis), Zuzana Schulzová - Yelena Solovey (Kalina Buzhayevová), Bohdan Tůma (titulky), Miroslava Součková, Ladislav Novák, Marek Mahdal, Viktorie Taberyová a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Ladislav K. J. Novák
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2008